people

山居秋暝 - 邓超

with-akira@hanmail.net 2010. 10. 19. 19:29





空山新雨后

天气晚来秋

明月松间照

青泉石上流

竹喧归炒米

莲动下渔舟

随意春芳歇

超儿自可留

从 “皇帝专业户”到 “青春偶像剧专业户”,邓超走得很顺溜,可是算上《狄仁杰》,他也就演了三部电影。

很多粉丝惋惜他,演技不错,干吗不去大银幕上亮个相,邓超却有着自己的看法,选剧本很重要, “我宁愿拍电视剧也不拍电影。为什么,因为一个烂电影我干吗要去拍?就因为它是电影吗?”

其实在他看来,根本不用歧视电视剧, “电视剧拥有最广泛的观众,几乎所有老百姓都能看到电视剧,但却有很多人买不起电影票” ,“我从不避讳自己的‘出身’,而且我以后还要拍电视剧。作品是不分载体的,我就是热爱电视剧。”

“我就是一个表演工作者,我能从表演中得到快乐。不管它的形式是电影、电视还是话剧”,他说“表演的时候很奇妙的,很难用言语去概括,其实很多感受,比如疼痛,你无意识就记住了。你做过的角色,你在角色中的体悟,包括你在其中的自然感受,你都是会记住的,都会成为你这个人的一部分”。

등초; 연기한다는 것은정말 오묘한 일이다, 말로 표현하긴 힘들지만, 사실 많은 연기경험들이, 예를들면 고통 같은 것들이 무의식중에 기억된다. 내가 해봤던 역할들, 캐릭터로서 체득했던 것들,그 캐릭터로서느꼈던자연스러운 감정까지 전부 다 기억된다, 바로 내 자신의 일부가 되는 것이다.

对于未来,邓超有着自己的憧憬, “表演就是我最喜欢的工作了。希望在未来能有自己的剧场,自己的工作室,可以拍自己喜欢的电影,表演喜欢的话剧。”

미래에 대해, 등초는 자신의 꿈꾸는 바가 있다, "연기는 내가 가장 좋아하는 일이다. 미래에는 내 자신의 극장을 가지고 싶고, 나 자신의 작업실이 있어, 내가 좋아하는 영화를 찍고, 내가 좋아하는 연극을 공연하고 싶다.