people

[호랑이띠 ★ 새해인사] 유아인(亚仁的祝福话)

with-akira@hanmail.net 2010. 1. 4. 12:05


다가오는 2010년 새해에도 새롭게 계획 하시는 일 만사형통 하시고 늘 행운이 가득 넘치시길 바랍니다. 그리고 2010년, 호랑이 해를 맞게 됐는데 늦어도 상반기 안에 드라마나 영화를 통해 좋은 작품으로 만나 뵐 수 있을 듯합니다. 여러분 새해 복 많이 받으세요.

快要到新年了。
2010年新年也祝福亲们所计划的事都能成功,万事如意,幸运满堂。
起码在2010年虎年的上半期内我可能通过电视剧或电影能够跟亲们见面了。
祝大家新年快乐~!!


...............................................................................................................................................................

아인군은 지금 작품활동 준비땜에 바쁜 걸까?

어쨌든 기대하겠으~ 상반기에 영화나 드라마,,

이왕이면 유익하고 재밌는 걸로..ㅋㅋ

.........................................................어느 중국팬이 남긴 당부와 축복의 글.....................................................

亚仁:
要好好演戏啊,就凭亚仁的领悟力当然会演好每一个角色。

자신만의 감각과통찰력으로 각각의 캐릭터를 치밀하게표현해 내는 아인 앞으로도 더 좋은 연기 기대함,
要好好过日子,以后的每一分每一秒,都开开心心的。

앞으로의 매 순간 순간, 모두 기쁘고 즐겁게 하루하루 잘지내길 바람.
要注意身体,偶们知道在韩国艺人的压力都好大,

우리 중국팬들도 한국 연예계가 주는스트레스가 만만치 않다는 거 잘 알고 있음,
所以要调整好自己的心态,不要给自己太大的压力。

그러니 부디 자신의 마음을 잘 컨트롤해서 스스로에게 너무 큰 스트레스를 주지 않도록 조심하길 바람.
要好好吃饭,很挑食吗?你好瘦噢,看着让人心疼。

밥 잘 챙겨 먹길, 혹시 편식하는지? 그대는 너무 말라서 보는 사람 맘이 다 아프다는 거.
还有,有看到你抽烟哦,这个不好,也要少喝酒,不能总熬夜……

그리고, 담배 피는 거말야, 그거정말 안 좋다고~,술도 좀 줄이길,,걸핏하면 밤새우는 것도 안 좋데이~...
总之,希望你健健康康的,祝福你!lucky!!!!

바라건데,부디 건강하게 지내길, 그대를 축복하며~!!


仁者爱仁:锡宇亚基