你对我的认识高深莫测
不是我所能理解。
주님이 나를 이해하심이 높고 깊어
그 경지를 짐작할 수도 없나이다.
我往哪里去才能躲开你呢?
我到哪里去才能逃避你呢?
내가 주의 신을 떠나 어디로 가리이까?
주의 앞에서 어디로 피하리이까?
我上了天,你一定在那里;
我潜伏阴间,你也在那里。
내가 하늘에 오를지라도 거기 계시며
음부에 내 자리를 펼찌라도 거기 계시나이다
我纵使非往日出的东方,
或忘在西方的海极,
내가 새벽 날개를 치며
바다 끝에 가서 거할찌라도
你一定在那里带领我;
你会在那里帮助我。
곧 거기서도 주의 손이 나를 인도하시며
주의 오른손이 나를 붙드시리이다.
'묵상' 카테고리의 다른 글
갈라디아서 5장 1절 (1) | 2011.08.19 |
---|---|
雅歌 2장1절~7절 (0) | 2011.07.19 |
성령의 열매 (0) | 2011.06.01 |
욥기13장 4~5절(约伯13章 4~5节) (0) | 2011.05.04 |
신명기 7장 1~5절 (0) | 2011.03.29 |