어몽시기 자기소개 히스토리

이렇게 가장 보통의 존재가 되어주어서 얼마나 얼마나 고마운지 T,.T

우리 몽시기 정말 효자라니깐!! ^ ^

노말시티로 돌아온 걸 격하게!! 환영합니다.ㅎㅎ

아래글을 올린 건 2008-10-12 19:50:33

그래서 이렇게13일날 새벽

(근데 넘 이른 시각이다-,.-;; 잠들지 못한 걸까? 아님 새벽형인간??)

그의 자기소개가 바뀌었을 때
박하나무님에게 전해주지 않을 수가없었다.

이건 그녀의 편지에 대한 최고의 답장이었으니까!!

설령 그저 우연의 일치일지라도 말이다.

这是百度刘亚仁吧的fans ID :薄荷_木亲写给亚仁的文文，写的很好，想和亚仁DC的亲一起分享，
麻烦你翻译一下发到亚仁DC上，谢谢你！ (화산에 내리는 차가운 비님 전언)

이것은 바이뚜 유아인 갤러리의 박하나무님이 아인님에게 쓰신 편지입니다.
아주 잘 쓰셔서 디시 아인 갤러 여러분들과 함께 나누고 싶습니다. 디시 갤에 보내주시면 감사하겠습니다.

标题：一个让人难以忘记的人，令他的名字也难以忘记——a in

잊을 수 없는 당신, 그 이름도잊을 수 없는 그대. --- 아인

因为爱着你，我更好地学会生活，我感激也且美的存在，很高兴认识你^^

당신을 사랑하기 때문에 나는 더욱 충실한 생활을 배웁니다.

아름다운 당신의 존재에 깊이 감사드립니다, 당신을 알게 되어 얼마나 기쁜지요.

因为爱着你，我不会迷失自己，你是我的好榜样，托你的福，让我学着在自己的生活中去实现自己的幸福。

당신을 사랑하기 때문에 나는 내 자신을 잃지 않을 수 있었습니다. 당신은 나의 가장 훌륭한 기준점이기 때문이지요,
당신덕분에 생활가운데 내 자신의 행복을 충실하게 실현하는 것을 배웁니다.

有句话说真爱一个人，不只是爱他的优点，还有的是他的缺点。完全的爱、包容的爱、
珍惜的爱、无私的爱、让被爱者幸福的爱。

한 사람을 진심으로 사랑한다는 것은 단지 그의 장점만 사랑하는 게 아니라
그의 여리고 부족한 부분도 함께 사랑한다는 뜻이라는 거,
완전한 사랑, 포용하는 사랑, 아끼는 사랑, 사심 없는 사랑, 사랑받은 이가 행복하게 해주는 사랑이라는 걸 알았습니다.

爱着你的一切，我以同为常人。同样有感情，有自己空间的你。
去尊重你，还有希望你幸福。爱情、友情、亲情、事业。
我知生活不容易，幸福的道路上还有很多困难，
所以我以我的方式，去珍惜你，去守护你，去支持你，请一定要幸福啊！其他的别无所求。

당신의 모든 것을 사랑하며 보통사람으로서 함께합니다.
우리와 똑같은 감성과, 또한자기만의 공간이 있는 당신, 당신을 존중합니다,
당신이 행복하길 바랍니다. 애정, 우정, 가족의 사랑, 사업 모두.
사는 것이 쉽지 않다는 거 압니다, 행복으로 가는 길 위에는 많은 어려움이 기다리고 있다는 것도,
그래서 나는 나의 방식으로 당신을 아끼며, 당신을 지켜주고 싶고, 당신을 지지합니다.
부디 꼭 행복하세요 ! 다른 것은 하나도 바라지 않는답니다.

你我都是独立的个体，为此我尊重你；

당신 나 모두 독립된 인격체, 그래서 나는 당신을 존중합니다.

你出色的演技很不错，为此我尊重你；

당신의 남다른 연기력, 그래서 나는 당신을 존중합니다.

你善良纯净智慧的心，为此我尊重你；

당신의 선량함과 순수와 명징, 지혜로운 마음, 그래서 나는 당신을 존중합니다.

你不是为了有形而束缚住自己，为此我尊重你；

당신은 외부의 형식을 위해 자신을 속박하지 않기 때문에, 그래서 나는 당신을 존중합니다.

不完美才是完美。 불완전한 것이야말로 가장 아름다운 것이라는 것을,,

You are my love ---- ain

赠给wuli자기야亚仁

우리 자기야 아인님에게 바칩니다.

ID:薄荷_木 08.10.11

박하나무

http://tieba.baidu.com/f?kz=487690690